以更高水平中外文化交流提升中国软实力

　　本报特邀评论员 王宁

　　《人民政协报》 （2024年08月29日 第 05 版）

    以文化为支点，在传承保护的基础上深化转化和创新发展，打造更多精神标识和文化精品，充分彰显中国精神，广为弘扬中国价值，有力凝聚中国力量，使中国形象更加鲜亮，以文化自信赋予中国式现代化强大的底蕴和力量

　　党的二十届三中全会既是党的十八届三中全会以来全面深化改革的实践续篇，也是新征程推进中国式现代化的时代新篇，必将凝聚起亿万人民的智慧力量，推动中国式现代化奋勇向前。全会通过的《中共中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定》（以下简称《决定》），紧紧围绕高质量发展对进一步全面深化改革进行了系统筹划部署，并对高水平对外开放专门提出了要求。

　　促进高水平对外开放，必须高度重视深入推进中外文化交流。习近平总书记指出：“推动高质量发展，文化是重要支点”。要深刻认识“文化+”的赋能效应，以文化为纽带进一步加强民心沟通、推动全球文明互鉴，为中国式现代化营造更好的外部环境和舆论氛围。中华文明5000多年的发展历程，无不彰显文化兴则国运兴、文化强则民族强；改革开放40多年来的进程，始终把深化文化交流作为夯实民意基础、提高对外开放水平的重要途径；奋进新时代新征程，更加需要我们以文化为支点，在传承保护的基础上深化转化和创新发展，打造更多精神标识和文化精品，促进外交、经济、科技、贸易、教育、医疗、文艺、旅游等全面交流合作，以更高水平中外文化交流提升中国软实力，充分彰显中国精神，广为弘扬中国价值，有力凝聚中国力量，使中国形象更加鲜亮，以文化自信赋予中国式现代化强大的底蕴和力量。

　　要巩固深厚文化根基。中华民族的文化主体性，既根植于五千多年来中华文明的历史传承，也立足于中国特色社会主义的伟大实践。更加需要我们秉持“人类命运共同体”理念，着眼落实全球文明倡议，充分挖掘运用文化资源，更好推动文化和对外开放交融互动。深入实施中华优秀传统文化传承发展工程，着力推进中华文明探源工程，积极做好世界文化遗产申报工作。集中打造一批国家级文化品牌，推进黄河、长城、大运河、长征等国家文化公园建设，重点支持中医药、武术、戏剧、节日民俗以及其他非物质文化遗产等代表性项目走出去。扎实抓好文物保护研究利用和对外交流展览，建设文化数字丝绸之路，深入推进古籍整理出版及外文翻译，持续推进国家版本馆建设。加大汉语国际推广力度，努力将孔子学院打造成国际一流的语言推广机构，注重运用短视频、直播、3D、VR、AI等现代技术推动非遗海外传播，不断向世界展示中华文明的精神标识和文化精髓。

　　要健全完善制度机制。深化文化交流体制机制改革，从顶层设计上推动国家、省、市、县文化部门、文化场馆、文艺团体、图书出版等体制机制改革，激发全社会参与中外文化交流的积极性主动性。探索中外文化交流联席会议机制，采取规划引领、政策支持、法律保障、人才支撑、区域协作、科技创新等举措，建强文化交流合作平台。适应文化交流改革要求，简化审批手续和审核标准。创新文化交流协作机制，畅通传播渠道，支持文化出口基地、文化贸易基地创新发展，打造国际化社会化产业化公益化的文化传播链。

　　要丰富文化传播载体。以元首外交为引领，以“一带一路”为依托，以友好城市为平台，为对外交往注入更多的文化内涵，赋予深厚的人文价值。高度重视社会交往、民间交流作用，注重发挥社会组织、民间团体、企事业单位、高等院校、科研院所和海外华侨作用，与国外各社会群体开展交往互动和文化交流，筑牢文化交流广泛坚实的基础。把走出去与请进来紧密结合起来，开展有针对性的旅游、访学及留学项目，在广泛交流交往中扩大影响力，提升国外民众对华好感度。注重创新文化传播方式，采取品牌化创意化多元化方式，如博览会、文博会、主题论坛、学术研讨、艺术展览、体育比赛、医疗、文艺演出等方式。采取信息化数字化智能化手段，运用丰富多彩的创意化传播方法，推动电影、电视剧、图书、手游、网文、电竞等高质量文化产品走进海外市场，不断向世界全面展示当代中国的精神风貌。

　　要发挥民间纽带作用。文化交流的根基在人民、交往在民间。推动更多智库、企业、民间力量走出国门面对面交流，通过线上线下各种方式同国外各方人士进行交流沟通，注重对外国政要、新闻媒体、智库专家、企业精英、文体明星等重点人群开展工作，开展多种形式的国际青年交流，建强以新媒体为重点的传播矩阵，打造一批具有较强国际影响的传播品牌，推动更多媒体记者、专家学者、高校学生以及华侨华人等群体开设新媒体账号，着力打造一批外国民众喜爱的媒体平台、学术论坛、文化项目，开展多种形式的文化交流和文明对话，更加生动有效地讲好中国故事，为中国式现代化营造良好外部环境。

　　要建强文化交流中心。搭建文化阵地，是中外文化交流的基础支撑。充分发挥国家重点城市的依托和引领作用，重点把北京、上海、西安、广州、深圳等一线城市打造成中外文化交流的枢纽。发挥香港“中西荟萃、古今交融”的文化优势，以粤港澳大湾区发展为契机，深化内地与香港文化交流合作，把香港建成向世界展示中华优秀传统文化的独特窗口，不断巩固拓展文化交流阵地，提升中外文化交流的整体效益。

　　（作者系全国政协常委、外事委员会副主任）